This week's episode is the tidbits collection. Everything from Dekapan-man, to what happens if you try to horde your pachinko winnings, to a bath house quiz.
宇宙空間を漂うおそ松たちに、突如ハプニング発生?!
謎の男にとらわれたおそ松兄弟の運命やいかに?!
そして舞台は、おそ松兄弟の家から、街中のあらゆる場所、さらにはあんなところまで?!
好き勝手やり放題（？）のおそ松たちが、あちらこちらで繰り広げる騒動が盛りだくさんのショートショート集!!乞う御期待?!
L'episodio di questa settimana è una raccolta di storie. Dalle avventure di Dekapan-man al quiz ai bagni pubblici, passando per quel che succede quando si cerca di nascondere una vincita al pachinko ai fratelli maggiori.
Manchmal ist das Leben schon hart. Manchmal überlebt man es nicht. Und das kann viele Gründe haben: Missverständnisse, Verwechslungen oder einfach Dummheit. Besser mal legt sich einfach schlafen, wenn man denn kann …
