Hodges and Jerome have a breakthrough in the Rothstein case; Holly gets a strange inheritance; Morris makes a frightening discovery.
Ходжесу и Джерому удается совершить неожиданный прорыв в деле об убийстве Ротштейна, и разгадка смерти писателя кажется уже совсем близкой. Холли внезапно получает странное наследство, которое не сулит девушке ничего хорошего. Моррис узнает шокирующую информацию, которая способна изменить его взгляд на ситуацию.
Hodges und Jerome haben einen Durchbruch im Fall Rothstein. Holly bekommt ein seltsames Erbe. Morris macht eine erschreckende Entdeckung.
Hodges et Jerome font une avancée dans l’affaire Rothstein. Holly reçoit un héritage étrange. Morris fait une découverte effrayante.
Hodges ja Jerome tekevät läpimurron Rothsteinin tapauksessa. Holly saa omituisen perinnön, ja Morris tekee pelottavan löydön.
Hodges och Jerome får ett genombrott med Rothsteinfallet. Holly får ett märkligt arv och Morris gör en skrämmande upptäckt.
Hodges e Jerome arrivano a una svolta nel caso Rothstein. Holly riceve una curiosa eredità. Morris fa una scoperta terrificante.
Morris sigue llamando a Danielle, furioso por haberse marchado sin decirle nada. Peter le cuenta a su padre lo que está pasando. Hodges y Jerome tienen un gran avance en el caso Rothstein.
Hodges e Jerome têm um avanço no caso Rothstein. Holly recebe uma estranha herança. Morris faz uma descoberta assustadora.
