Ray doesn’t like surprises, sit downs, sandwiches or assholes. Brittany asks tough questions. Ray hands out trouble to those that seek it.
Шусмит встречается с Дэвросом — боссом напавших на Гэри людей, весьма недовольным недавно произошедшим инцидентом. Несмотря на старания организовавшего встречу Фредди, до конца сгладить ситуацию не удается. Между тем даже Элли замечает несдержанность своего парня в отношении не уважающих его незнакомцев, что заставляет ее поволноваться, в то время как походы Рэя на анонимные встречи не приводят к ожидаемому куратором результату. Гэри же решает сделать другу подарок, который оказывается кстати с учетом последующих событий.
A Ray no le gustan las sorpresas, las reuniones, los sándwiches ni los idiotas. Brittany hace preguntas difíciles mientras Ray reparte problemas entre quienes los buscan.
Ray tycker inte om överraskningar, möten, mackor eller idioter. Brittany ställer svåra frågor medan Ray bråkar med den som förtjänar det.
Für respektlose Menschen hat Auftragskiller Ray nichts übrig. Das macht er seinem Anti-Aggressionstherapeuten Peter unmissverständlich klar. Außerdem bekommt Ray ein nützliches Geschenk von Gary.
A Ray non piacciono le sorprese, le pause, i sandwich o gli stronzi.
Ray n’aime pas les surprises, rester assis, les sandwichs et les connards. Brittany pose de dures questions, tandis que Ray s’assure que ceux qui cherchent les problèmes les trouvent.
Ray não gosta de surpresas, sanduíches ou idiotas. Brittany faz perguntas difíceis, enquanto Ray distribui problemas para aqueles que o procuram.
