À la suite d'une disparition d'enfants, deux suspects sont sous la loupe de l'unité Mr Big. Est-ce le retour du « maniaque de Verdun » ayant sévi il y a 10 ans? On lance deux opérations en parallèle afin de retrouver les enfants sains et saufs. Ana et Jeff se transforment en pédophiles auprès de cibles pour faire avancer le dossier. Ana fait une découverte étonnante et Jeff se retrouve dans une situation morbide.