Mr. Bean ist vollkommen verzweifelt. Er ist sich sicher, dass er Scrapper, die geliebte Katze von Mrs. Wicket, sehr schwer verletzt hat. Seine letzte Hoffnung ist der Tierarzt. Aber auch der kann nicht helfen! Warum? Weil Mr. Bean die Katze mit einem Hut verwechselt hat.
Mr. Bean is horrified when a living room chase with Scrapper leaves the cat squashed under Mrs. Wicket's sideboard.
M. Bean est horrifié quand une poursuite dans le salon avec Scrapper laisse le chat écrasé sous le buffet de Mme Wicket.