Als Teddy stukgaat, brengt Mr. Bean hem met spoed naar de berendokter. Hier besluit hij om ook een grote beer mee te nemen, maar krijgt snel spijt.
Bean verliebt sich in einen neuen Teddy. Der ist kurz davor, dem alten Teddy den Rang abzulaufen. Zum Glück kriegt Bean rechtzeitig die Kurve.
