The Big Easy Episode

The Smiths poses as ""Spin Doctors"" for a New Orleans senator who's involved in a scandal where his girlfriend is accused of selling defense secrets to Iraq. Together with Rox they are trying to expose the real culprit.

A la Nouvelle-Orléans, en Louisiane, un scandale menace de réduire à néant la carrière du sénateur Elway Johnson : sa maîtresse, Mélissa, est en effet accusée, à tort, de vendre des secrets gouvernementaux à l'Iraq. Walter, le père de la jeune femme, sollicite les services de Mr et Mrs Smith afin qu'ils découvrent l'identité du véritable traître...