Rodrigo ruft Mozart herbei, während der Dirigier-Wettbewerb Hailey trotz erster Erfolge vor eine harte Prüfung stellt. In schweren Zeiten stehen sie sich bei. Währenddessen bricht der schwelende Konflikt zwischen Gloria und Thomas über die Geheimnisse, die sie voreinander hegen, endlich offen aus.
Rodrigo's calls out for Mozart. The conducting competition heats up for Hailey, despite her early success. In their toughest moments, they reach out for each other. Meanwhile, Gloria and Thomas finally have it out over the secrets they've been keeping.
Rodrigo appelle encore Mozart. Le concours de chefs d'orchestre prend un mauvais tournant pour Hailey. Ils s'entraident dans les moments difficiles. Gloria et Thomas s'avouent leurs secrets mutuels.
Mentre il concorso per direttori d'orchestra giunge alla sua fase decisiva, Thomas e Cynthia si confessano finalmente i segreti a lungo tenuti nascosti.
Rodrigo llama a Mozart. La competencia de conducción se pone difícil para Haley a pesar de su reciente éxito. En loss momentos más duros, se unen más. Mientras tanto, Gloria y Thomas por fin hablan de los secretos que han estado guardando.
Rodrigo atende aos apelos de Mozart. O concurso de maestros torna-se mais acirrado para Hailey, apesar do seu sucesso inicial. Nos momentos mais difíceis para os dois, Rodrigo e Hailey buscam o apoio um do outro. Enquanto isso, Gloria e Thomas finalmente discutem os segredos que andavam a esconder.
