Franta se snaží domluvit s Madlou. Richard nevzdává pátrání po své biologické matce. Jindřich se díky svému koníčku nečekaně sbližuje s Vojtou. Helena se rozhodne začít cvičit jógu. Věci se musí zkrátka vzít za správný konec.
Franta tries to make amends with Madla. Richard doesn't give up on his search for his biological mother. Jindřich unexpectedly gets closer to Vojta thanks to his hobby. Helena decides to start practicing yoga. Things simply have to be dealt with properly.