Jonathan catches Sam with one of the actors, but don't know which one, but is determined to find out who it is. While the team worry that Sam's new storyline ideas could threaten the show.