Marty macht rekordverdächtige Beute, während Margarets extremes Flugtraining sie in der Kälte stehen lässt. Unterdessen wendet Tom seine meisterliche Handwerkskunst an und Jake ist auf der Jagd nach seiner nächsten Mahlzeit.
Marty brings in a record haul; Margaret's extreme flight training leaves her out in the cold; Tom puts his master craftsmen skills to work; and Jake chases his next meal.
