Lisa catches Pauline enjoying a spot of shoplifting and decides to confront her. Elsewhere, Greg thinks he's found a solution to his financial woes in loan shark Emma.
ליסה תופסת את פאולין גונבת מחנות, ומחליטה להתעמת איתה. גרג חושב שהוא מצא פיתרון לבעיות הכלכליות שלו - בדמותה של כרישת ההלוואות אמה.
