Mouk und Chavapa sind in Spanien und wollen in Emilios Restaurant Paella essen. Aber bis die Paella fertig ist, dauert es noch eine Weile. Bis dahin probieren Mouk und Chavapa erst einmal Emilios Metalldetektor aus und begeben sich auf Schatzsuche. Zunächst finden sie nur Kronkorken, doch dann gibt Emilio ihnen eine echte Schatzkarte. Und siehe da, am Ende machen Mouk und Chavapa sogar mehr als einen kostbaren Fund.
(Text: Kika)
In Spain, Mouk and Chavapa meet Emilio, the self styled Paella King. While he cooks for them, Mouk and Chavapa set off on a treasure hunt... Chavapa is determined a pirate has buried treasure somewhere on the beach!