Mouk und Chavapa spielen in Kanada mit ihren Freunden Abey und Tadi Eishockey. Als Mouks Schläger bricht, sind alle etwas ratlos. Wie soll man das Spiel zu Ende bringen? Abey und Tadi schlagen vor zu ihrem Freund, dem Bildhauer Oki zu gehen, der früher professioneller Eishockeyspieler war. Sie finden Oki im Wald beim Holzsuchen für seine Skulpturen. Die Kinder helfen mit. Im Gegenzug verspricht er, ihnen einen Schläger zu leihen.
(Text: Kika)
Mouk and Chavapa are in Canada visiting their friends Abey and Tadi. While they're playing ice hockey, Mouk's stick breaks, so they decide to go see Oki, a former champion ice hockey player. Will he fix Mouk's stick?
