Tioga Pass and Yosemite's Highway 120 are known for their stunning scenery and unrivaled access to the High Sierra. Discover how and why this historic road came to be.