Максим отправляется на встречу с Тарвасом, а Инга ищет Дениса. Тарвас везёт Максима на пограничный Нарвский мост – туда, где погибла его семья. Инга спешит на границу, чтобы предотвратить трагедию.
