In 2014, Kivimäki calls in a bomb threat on a passenger plane carrying Sony executive John Smedley, forcing the jet to make an emergency landing. A few months later, Kivimäki shuts down the servers of PlayStation and Xbox on Christmas Day.
Kivimäki lever i luksus i sit gemmested og tvinger et American Airlines-fly til at foretage en nødlanding. Derefter hacker han PlayStation og ødelægger julen.
Kivimäki zmusza samolot American Airlines do lądowania awaryjnego. Następnie włamuję się do Playstation, psując święta milionom graczy.
Dans cet épisode, l'attention se porte sur l'enquête du FBI et les difficultés de la traque d'un jeune hacker apparemment intouchable à travers les frontières internationales. Le récit se développe à mesure que le FBI se rapproche de Kivimäki, révélant comment il a pu le localiser et finalement le retrouver dans un casino de Las Vegas. L'épisode comprend des entretiens avec les agents du FBI impliqués dans cette chasse à l'homme aux enjeux considérables.
