A Long Island lake that's said to be haunted by a Native American princess is visited, along with the home of America's first female serial killer.