An old music hall that's said to be haunted by a vaudeville-era diva is investigated, along with unexplained activity reported at a former psychiatric hospital.