The game is on; Victor suspects all New Yorkers of being hunters, including subway passengers and the hot-dog vendor on the corner; Victor won't know for sure until they go in for the kill; he gets a one-minute head start.
Виктор пробегает мимо прохожего с собакой и оказывается на стадионе, где его встречает человек с битой. Майлз узнает о том, что игра может вот-вот закончится — Виктор загнал себя в угол, а Форд приближается с орудием…