Le lendemain de fête est difficile pour Alison et les fêtards du 31. Les bonnes résolutions de Céline sont mises à rude épreuve.
