Un peu par hasard, Wendy fait une stupéfiante découverte. Comment devra-t-elle réagir pour conserver une longueur d'avance ? Par timidité ou par simple maladresse, Zoé décide de dissimuler ses sentiments. Abdel, quant à lui, est devenu un véritable maître dans l'art du double jeu. Ce n'est pas du goût de tout le monde...