Alors que Guillaume s'interroge sur son désir, Emilie et Elise passent en mode séduction. De son côté, Babeth se rend compte que prendre une photo n'est pas chose aisée...