Céline, en détresse, confronte Vincent au café du Mistral. Pendant ce temps, Johanna lutte contre ses sentiments pour Rudy, Juliette trouve du réconfort auprès de Lucas, et Luna envisage de mettre sa carrière théâtrale en pause. L'arrivée de Carole, mère de Thomas, ravive des souvenirs troublants liés à sa sœur Iris.