Les policiers font tout pour tendre un piège à un premier suspect, grâce à l’aide de Sylvia. Ailleurs au Mistral, on célèbre l’arrivée de nouvelles habitantes, pour le meilleur et pour le pire.
