Obé perd pied lors d'une attaque-surprise, Luisa se lance dans une mission périlleuse, et une épreuve de force se déroule au lycée alors que d'autres Désandans arrivent.
A surprise attack sends Obé over the edge. Luisa embarks on a perilous mission. As more Désandans arrive, an epic showdown unfolds at the school.
Ein Überraschungsangriff gibt Obé den Rest. Luisa beginnt eine gefährliche Mission. Die Ankunft weiterer Désandans zieht in der Schule einen Entscheidungskampf nach sich.
Un ataque sorpresa lleva a Obé al límite. Luisa emprende una misión peligrosa. Llegan más Désandans, y un enfrentamiento de proporciones épicas se desata en la escuela.
Um ataque surpresa abala Obé. Luisa embarca em uma missão perigosa. Mais Désandans aparecem e a escola vira palco de um confronto épico.
Un attacco a sorpresa manda in crisi Obé. Luisa affronta una missione pericolosa. Con l'arrivo di altri Desandan, nella scuola si scatena un'epica resa dei conti.
