Tobias river en vägg och hittar en bunt gamla veckotidningar bland bråtet. Morran bläddrar i dem och får syn på en annons med en lycklig familj. Så vill hon också ha det. Tobias ordnar Morrans 50-talsparadis, men det blir inte som hon har tänkt sig.
