Constança vai até casa de Pipo para o pôr a par do sucedido com Tiago mas primeiro encontra Catarina que fica chocada ao saber. Em casa de Ricardo, Joana recusa fazer amor com este e ele não entende porquê, fica furioso! Pipo fica incrédulo ao saber da bebedeira do irmão. Pouco depois, Tiago chega a casa num estado deplorável deixando os irmãos muito preocupados. Pipo diz que têm de falar...
Constança goes to Pipo's house to update him on what happened with Tiago, but first she meets Catarina who is shocked to hear the news. At Ricardo's house, Joana refuses to make love to him and he doesn't understand why and gets furious! Pipo is incredulous to hear about his brother's drinking spree. Shortly afterwards, Tiago arrives home in a miserable state, leaving his siblings very worried. Pipo says they need to have a talk...
