Marcela e Nelsinho estão no Arizona, onde conhecem o famoso Monument Valley, lugar que tem um significado especial para um deles. Eles se aventuram de stand up paddle pelos canyons do Lake Powell, onde dormem uma noite.
Marcela and Nelsinho are in Arizona, where they meet the famous Monument Valley, a place that has a special meaning for one of them. They venture to stand up paddle through the canyons of Lake Powell, where they sleep one night.