Marcela e Nelson saem do galpão rumo à praia em New Jersey, no norte dos Estados Unidos. Eles compartilham experiências vivendo em um ônibus e, chegando lá, encontram um mar gelado e difícil para o kite e o surfe.
Marcela and Nelson leave the shed for the beach in New Jersey, in the northern United States. They share experiences living on a bus and, arriving there, find a cold and difficult sea for kite and surf.