In a rare lapse of judgment, Richard implodes Daniel's $3,000 copper still. As the fire marshal ramps up his investigation, Josh makes a tough decision to flee the country. Tim's solution to a centuries-old still build is going to sting a bit for Howard.
Henry und Kenny haben bei einer Bäuerin in der Region eine Ladung Äpfel abgestaubt. Die Früchte sind schon ein wenig matschig, aber das macht beim Schnapsbrennen keinen Unterschied. Denn bei der Herstellung der Maische wird das Obst sowieso zerdrückt. Tim und Howard versiegeln unterdessen ihre undichte Baumstamm-Destille. Dabei kommt in dieser Folge von „Moonshiners“ Bienenwachs zum Einsatz. Und Daniel und Richard versuchen ihren Pfirsich-Kardamom-Rum an den Mann zu bringen. Ein Schwarzhändler soll dem Duo dabei helfen, gut betuchte Abnehmer zu finden.
