After Mike asks the wrong shiner for help, Mark and Digger land a skilled new partner. On a mountain run, Mark and Huck nearly meet the barrel of a gun. Jerry attempts a comeback as a land sale forces him and Mike to abandon their column still site.
Die schlechte Wirtschaftslage macht sich auch im Baugewerbe bemerkbar. Während der Corona-Krise verdient Daniel als Mechaniker und Schweißer weniger Geld. Deshalb holen Mark und „Digger“ ihren Kumpel im US-Bundesstaat Tennessee als Partner ins Boot. Die Outlaws müssen ihren Komplizen nicht anlernen, denn Daniel kennt sich im „Moonshiner“-Business bestens aus. Und man kann ihm vertrauen. Das sind beste Voraussetzungen für eine erfolgreiche Zusammenarbeit. Mike muss sich derweil vor der Polizei in Acht nehmen, sein Brennplatz ist aufgeflogen.
