Tickle and the Laws unleash a 700-gallon run on a whisper-quiet steamer still. Mark and Huck traverse Appalachia's roughest terrain to run liquor with moonshine legend Jim Tom. Mike and Jerry engineer a high-tech solution to a backwoods problem.
Mark und Huck brechen mit einem Militärlaster in die Berge auf. Die Männer wollen ein „Moonshiner“-Urgestein in den Appalachen mit Schnaps versorgen. Jim Tom wird dort wie eine Legende verehrt. Henry, Kenny und „Tickle“ starten derweil im Franklin County einen 3000-Liter-Brenndurchlauf. Die Outlaws sind mit ihren Apparaturen an eine Bachkrümmung umgezogen, dort sind sie besser vor neugierigen Blicken geschützt. Und Mike und Jerry tüfteln im Bundesstaat Tennessee an ihrer undichten Destille. Das Duo lässt die Ersatzteile von einem Fachbetrieb stanzen.
