With his partner in quarantine, Digger has much more on the line than shine. Mike and Jerry's moonshine Frankenstein turns on its creators. After decades in the backwoods, mountain man Mark Rogers enlists his dad to run with him for the first time.
Das Coronavirus macht auch vor den Appalachian Mountains nicht halt. Das Ergebnis von Marks Schnelltest war positiv. Der Schwarzbrenner soll sich umgehend in Quarantäne begeben. Und Marks bester Kumpel „Digger“ gehört ebenfalls zur Risikogruppe. Wenn sich der Outlaw auch angesteckt hat, wäre die „Moonshine“-Saison für das Duo gelaufen. Huck und sein Partner inspizieren derweil im Graham County im US-Bundesstaat North Carolina ihren Brennplatz. Dabei entdecken die Männer Fuß- und Reifenspuren. Hat jemand im Wald ihr abgelegenes Versteck aufgestöbert?
