Die Suche nach einem geeigneten Versteck im Wald ist zeitaufwendig, deshalb will Schnapsbrenner Josh eine Destille im Trailer seines Rennwagens installieren. Weil dem Südstaatler für teures Kupfer das nötige Kleingeld fehlt, wird die Apparatur aus Edelstahlblechen hergestellt. Vom 1000-Liter-Kessel bis zum Kühlfass: Bei dem Projekt ist Maßarbeit gefragt. Damit die Gerätschaften am Ende tatsächlich in den Anhänger passen, werden alle Einzelteile passgenau zugeschnitten. „Killer Beaz“ geht derweil in Tennessee bei Mark und „Digger“ in die „Moonshine“-Schule. (Text: DMAX)
Mark and Digger's new apprentice proves talent can't be taught. Josh tempts fate converting a new race car trailer into a mobile moonshining masterpiece. Mark Rogers enlists a retired lawman to bootleg 30 gallons of shine into a music festival.
