Die „ABC“ ist Tim auf dem Fersen. Die Beamten vom „Department of Alcoholic Beverage Control“ arbeiten eng mit der Polizei zusammen und verfolgen in Virginia illegale Schnapsbrenner. Die Kontrollen werden von Jahr zu Jahr verschärft, auch Hausdurchsuchungen sind keine Seltenheit. „Moonshiner“ Tim sitzt deshalb auf heißen Kohlen. Sollten die Gesetzeshüter seine „Notration“ im Tabakkeller ausfindig machen, wäre es aus mit ihm. Statt Dollarnoten blühen ihm dann einige Jahre Knast.
Jim Tom helps Mark and Jeff repair a broken still; Mark hunts a wild hog.
