Desperate to discover who is surveilling them, Mark and Digger set a trap. Tim and Howard attempt a new path to recreating the family's high-proof elixir recipe. When Big Chuk arrives in Franklin County unexpectedly, Tickle and Henry have concerns.
„Big Chuk“ hat sich bei seinem Kumpel Josh sehr viel abgeschaut. Jetzt ist es an der Zeit für die nächste Lektion. Und als Neuling will „Chuk“ von den Besten lernen. Er bricht mit hochwertigen Zutaten nach Virginia auf. Die widerstandsfähige Apfelsorte „Arkansas Black“ eignet sich perfekt für die Herstellung von Obstbrand. Der „Moonshiner“ hat außerdem Honig im Gepäck. Geben „Tickle“ und die Law-Brüder dem Neuen eine Chance? Mark und „Digger“ sitzen derweil auf heißen Kohlen. Die Altmeister sind nervös und schaffen ihren Whiskey aus der Gefahrenzone. (Text: DMAX)
