Cool Hand Dave (1)

Als David hört, dass Maddie schwanger ist, eilt er nach Chikago - und findet sich unversehens als angeblicher Mörder im Gefängnis wieder...

Ms. Dipesto lets Maddie's secret slip, so Dave frantically tries to fly to Chicago, but he gets waylaid and makes an unexpected side trip to prison under another man's name.

Agnès est très excitée par l'annonce de la grossesse de Maddie et ne peut s'empêcher de le dire à Herbert qui le répète à David. Celui-ci décide de se rendre à Chicago, mais son identité ayant été usurpée, il est arrêté et jeté en prison.

Agnes, una volta ascoltato il messaggio di Maddie, informa immediatamente Bert. Bert non riuscendo a mantenere il segreto, dice a David che Maddie è incinta. David si precipita in aeroporto per raggiungere la sua Maddie.

Агнес взволнована известием о беременности Мэдди, и она рассказывает Герберту, который затем рассказывает Дэвиду. Он пытается лететь в Чикаго, но его личность украдена, и он оказывается арестованным, сначала в тюрьму, а затем в одиночную камеру.