David hat die Idee, ein so genanntes "Weihnachtstelefon" in der Detektei einzurichten, um so endlich wieder in die schwarzen Zahlen zu kommen. Doch das dauernde Klingeln ist nicht das einzige, was die Detektive auf Touren bringt: Ihre Sekretärin Miss DiPesto findet in ihrer Wohnung ein ausgesetztes Kleinkind. Recherchen ergeben, dass die Mutter des Kindes im Verdacht steht, ihren Mann getötet zu haben. Da schalten sich zwei zwielichtige Gestalten in die Untersuchungen ein...
Ms. Dipesto finds a baby left in her apartment by a woman named Mary fleeing from the hit men who killed her husband, and Dave and Maddie quarrel over using the agency phones as a "Santa hot line."
Suite à l'assassinat d'un criminel et la disparition de son épouse, David et Maddie doivent s'occuper d'un bébé.
Questa volta Maddie e David hanno a che fare con un neonato lasciato alla Blue Moon dalla madre. I due detective indagano così sui genitori del piccolo e scoprono che il padre è stato assassinato.
Агнесс у себя в квартире находит грудного малыша в люльке. На следующее утро она забирает ребенка в агентство, где он обнаруживается нашими детективами, после чего все начинают искать маму ребенка....
