Gorou and Lostman at the peak of Mount Everest see the ISA Space Station in the sky above and become determined to go into space. ISA begins a program to research and obtain a new energy source which has been discovered on the moon.
Aliases
- Moonlight Mile 2nd Season - Touch Down
En 2013, l'humanité décide de monter le projet Nexus qui lui permettra de profiter de l'énergie de l'hélium 3 présent sur la lune pendant mille ans.
Goro et Lostman sont deux amis qui se sont mis au défi de gravir les plus hauts sommets du monde. Arrivant finalement au sommet de l'Everest, ils décident de monter encore plus en allant dans l'espace. Pour cela, Goro choisit d'être un technicien hautement spécialisé et Lostman choisit la voie militaire.
C'est ainsi que commence le périple de nos deux héros, dans la plus grande aventure de l'humanité : la conquête spatiale.
エベレストの頂上にいるゴロウとロストマンは、上空にあるISA宇宙ステーションを見て、宇宙に行く決心をします。 ISAは、月で発見された新しいエネルギー源を研究して取得するプログラムを開始します。
Aliases
- Moonlight Mile 2nd shîzun: Touch down
После покорения Эвереста, два друга — Горо и Джек, ставят своей целью подняться еще выше, в космос. Пути достижения их цели различны. Джек отправляется в армию, где становится весьма искусным пилотом истребителя, что немало поспособствует ему в достижении поставленной задачи. Горо работает на стройке, но по воле случая, благодаря его необычайно умелому обращению с крупными машинами, он был замечен одной дамой, которая поспособствовала желанию Горо подняться в космос. В это время на Луне был обнаружен новый энергетический источник. NASA создает проект с названием «Нексус», который включает разработку добычи нового вещества и строительства базы на орбите Земли.
Dos alpinistas profesionales deciden dar un paso más allá cuando las montañas se les quedan pequeñas. Están en el punto más alto del mundo. En ese momento se dan cuenta que han tocado techo, pero aspiran a más. Y deciden que el próximo paso es el espacio, donde no hay límites. Estas aspiraciones coinciden con el inicio del proyecto Nexus, impulsado por los EEUU, que tiene previsto usar un gas radioactivo que se posa en la Luna en grandes cantidades como el nuevo petróleo de la nueva era. Este proyecto se desarrollará durante muchos años, cumpliendo varias etapas, donde Goro, experto en trabajar en sitios altos y peligrosos, con una complexión natural fuerte, irá progresando en sus sitios de trabajo. Pero al igual que la Luna tiene 2 caras, el proyecto Nexus esconde un aspecto oculto a los civiles muy importante: siendo el presidente de los EEUU su máximo impulsor en la sombra, el verdadero objetivo del interés de ese país en el espacio no está en la construcción y gestión comuna y amigable entre países de estructuras lunares y la explotación del Helio, sino en la cruda y fría carrera militar. El espacio es el próximo campo de batalla. Y aquí es donde se enrola Lostman, frío y calculador, líder nato y experto en todo tipo de naves. Pero esto no acaba aquí, no todo el mundo está de acuerdo con el proyecto Nexus. Un gran poder asiático emergerá para ponerle difíciles las cosas a los EEUU. Un cóctel que puede encender la mecha de una nueva Guerra Fría, y de paso, una 3ª Guerra Mundial.
