Moon Lovers

Hazuki Rensuke, the President of Regolith, is determined to increase his company's market share in the house furnishing business. His life takes a different turn when three women enter the picture.

Aliases

• Tsuki no Koibito
• Tsuki no Koibito ~Moon Lovers~

Ce drama raconte les histoires sentimentales de plusieurs personnes évoluant dans la société japonaise contemporaine. D'un coté, Hazuki Rensuke, jeune PDG, assez sévère, d'une grande entreprise immobilière et amie d'enfance avec Ninomiya Maemi qui travaille pour lui en tant que designer d'intérieur. Cependant, aujourd'hui, Maemi ressent plus que de l'amitié pour Rensuke... De l'autre, il y a Shumei Liu une chinoise a la recherche de l'amour et dont le rêve et d'aller au Japon un jour, qui rencontre Rensuke lors de sa venu à Shanghai et va donc lui demander de l'emmener au Japon. Quand a Sai Kazami c'est une personne mystérieuse, parlant couramment Chinois, qui travaille dur pour Rensuke. Cependant, personne ne connaît ses ambitions et ses pensées... Il y a aussi Onuki Yuzuki, célèbre mannequin charismatique, fille d'un grand designer d'intérieur. Yuzuki a une certaine attirance pour Rensuke et est prête a tout pour l'avoir, mais il se trouve que ce dernier et le plus grand rival de son père...

こだわりを大切にする家具店から始め続々と店舗数を増やし、今や葉月蓮介（木村拓哉）率いるインテリア専門メーカーは国内No．1シェアの大手家具会社にも迫ろうという勢いだ。順風満帆だったはずの彼の前途にいくつかの問題が発生。時を同じくして蓮介は、中国人女性、リュウ・シュウメイ（リン・チーリン）と出会い、その人生が大きく揺さぶられ始める。さらに、蓮介と同窓生で以来ずっと共に仕事をしてきた男勝りなインテリアデザイナー二宮真絵美（篠原涼子）とは何でも言い合える仲だが…。 また、資産家の娘にして容姿端麗なだけではなく、美貌ゆえに仕事は人気モデルというすべてを手にしている、大貫柚月（北川景子）は、さまざまな自分の欲求を満たすために若き社長、蓮介にねらいを定めていて…

Aliases

• 月の恋人 ～Ｍｏｏｎ　Ｌｏｖｅｒｓ～
• 月の恋人～Moon Lovers～

Rensuke Hazuki es el Presidente de una compañía de diseño de interiores. Él usa todo lo que este a su alcance para el bien de su empresa. Así, cuenta con un fiel empleado, Sai Kazami, asimismo, Maemi Ninomiya , su amiga desde estudiantes, trabaja en su compañía y está secretamente enamorada de él. Por otra parte, Liu Xiu Mei es una empleada de su empresa en Shangai que lo conoce cuando va allá, mientras, que Miho Onuki es una modelo interesada en él. ¿Qué enredos amorosos surgirá entre estas 5 personas?. -wikidrama

室內設計傢具公司「Regolith」（萊格利斯，意指「月面土壤」）社長葉月蓮介（木村拓哉 飾），在公司即將成為國內市佔率最大的傢俱公司時，同時也面對人生裡的重大挑戰。此時，三位女子也闖入他的生活。 使蓮介的生活發生遽變的三位女子，分別為蓮介的同學兼同事─室內設計師二宮真繪美（篠原涼子 飾）、中國女子劉秀美（林志玲 飾）、以及一心想獲得蓮介青睞的「Masterpole」（標竿）社長女兒兼人氣模特兒大貫柚月（北川景子飾）。與這三位女性的相識，蓮介的人生也跟著改變。