Live from the Grill-o-Mat

In einer Show direkt aus dem Grill-o-Mat beschließt die Gesellschaft zum Übereinanderlegen von Dingen ihre Auflösung. Ein Metzger ist abwechselnd unhöflich und höflich.

BBC1, announcer live from a Painton snack bar; credits; announcer- the hors d'oeuvre; Blackmail!; the Society for Putting Things on Top of Other Things turns into a German prison camp; animation- the escape; announcer- the dish; Population Explosion- new talk show; animation- more of the escapees; Prawn Salad Ltd. `Hello Officer, there seems to have been an accident'; escapees meet bishop still practicing from show #5; announcer- the dessert; Seven Brides for Seven Brothers a school play; animation- Teddy and Neddy hunting piggy banks; butchershop sketch `Oh, thank you says the great queen like a la-te-da poofter!'; announcer- the coffee; Ken Clean-Air Systems the great white hope of British boxing `nobody knows why'; waitress reads announcers note, announcer on bus; credits.

とあるスナック・バーからの中継（その1） オープニング 恐怖のブラック・メイル 問題棚上げ委員会 大脱走（その1）（アニメ） 中断しちゃうTV番組 大脱走（その2）（アニメ） エビサラダ有限会社 掠奪された七人の花嫁 テディとネディ（アニメ） お肉屋さんにて とあるスナック・バーからの中継（その2） ある偉大なボクサーの物語 溶け込めなかったアナウンサーによるエンディング

Assistez à la dissolution de la Royal Society pour mettre les choses au-dessus des autres, et faites la connaissance d'un boucher tour à tour courtois et impoli.