Tras recuperar el conocimiento, Rosalía busca respuestas sobre su bebé, Lucas le da la triste noticia de que lo perdió a causa del accidente. Óscar le comenta a Moisés que su vida está por cambiar, ya que apareció su mamá, él busca respuestas del porqué lo abandonó, pero Óscar con el corazón en la mano le asegura que cuando su mamá se enteró que estaba vivo, decidió buscarlo por todos lados hasta que lo encontró. Franco, con el corazón en la mano, le pide perdón a Lucas por el accidente que sufrió Rosalía. Le confiesa que todo fue consecuencia de su historia de “Risso Patrón”: si él no la hubiera inventado, Rosalía jamás habría buscado a Lucía para confesar la verdad. El encuentro entre Moisés y Erika está cargado de emoción. Mientras él le cuenta sus gustos y aventuras, Erika le dice a Óscar con firmeza que piensa quedarse en Monteverde: su vida ahora está donde está su hijo.
After regaining consciousness, Rosalía searches for answers about her baby, and Lucas gives her the sad news that she lost him in the accident. Óscar tells Moisés that his life is about to change since his mother reappeared. He searches for answers about why she abandoned him, but Óscar, heartbroken, assures him that when his mother discovered he was alive, she decided to search everywhere until she found him. Franco, heartbroken, apologizes to Lucas for Rosalía's accident. He confesses that it was all a consequence of his "Risso Patrón" story: if he hadn't made it up, Rosalía would never have sought out Lucía to confess the truth. The meeting between Moisés and Erika is filled with emotion. As he tells her about his past and adventures, Erika firmly tells Óscar that she plans to stay in Monteverde: her life now lies where her son is.
Após recuperar a consciência, Rosalía busca respostas sobre seu bebê, e Lucas lhe dá a triste notícia de que ela o perdeu no acidente. Óscar conta a Moisés que sua vida está prestes a mudar desde que sua mãe reapareceu. Ele busca respostas sobre o motivo de ela tê-lo abandonado, mas Óscar, com o coração na mão, garante que, quando sua mãe descobriu que ele estava vivo, decidiu procurá-lo por toda parte até o encontrar. Franco, com o coração na mão, pede desculpas a Lucas pelo acidente sofrido por Rosalía. Ele confessa que tudo foi consequência de sua história de "Risso Patrón": se ele não tivesse inventado, Rosalía jamais teria procurado Lucía para confessar a verdade. O encontro entre Moisés e Erika é carregado de emoção. Enquanto ele lhe conta sobre seus gostos e aventuras, Erika diz firmemente a Óscar que planeja ficar em Monteverde: sua vida agora está onde seu filho está.
