Las chicas de la posada le organizan una divertida despedida de soltera a Doris, pero para darle ese toque especial contratan a Octavio, un apuesto bailarín que está dispuesto a subir la temperatura. Juan David, al ver que se puede ganar dinero bailando de una forma sensual, acepta el trabajo y le pide a Hugo que sea su cómplice. Adriana no puede ocultar que Hugo le encanta, por lo que al encontrarse con Juanita le confiesa que lo besó. El detective Padilla entra al rancho de Óscar para comunicarse con Carlos y así confirmarle que su hijo Andrés está en Monteverde, pero ante la pedrada que recibió por parte de Moisés intenta hacerle daño.
The girls at the inn organize a fun bachelorette party for Doris, but to add a special touch, they hire Octavio, a handsome dancer ready to liven up the party. Juan David, realizing that sensual dancing pays off, accepts the job and asks Hugo to be his accomplice. Adriana can't hide her crush on Hugo, so upon meeting Juanita, she confesses to kissing him. Detective Padilla enters Óscar's ranch to contact Carlos and confirm that his son Andrés is in Monteverde, but after being hit by a Moses stone, he tries to hurt him.
As moças da pousada organizam uma divertida despedida de solteira para Doris, mas para dar um toque especial, contratam Octavio, um belo dançarino pronto para esquentar a festa. Juan David, percebendo que dançar sensualmente dá dinheiro, aceita o trabalho e pede a Hugo para ser seu cúmplice. Adriana não consegue esconder sua paixão por Hugo, então, ao encontrar Juanita, ela confessa que o beijou. O detetive Padilla entra na fazenda de Óscar para contatar Carlos e confirmar que seu filho Andrés está em Monteverde, mas, após ser atingido por uma pedra de Moisés, tenta machucá-lo.
