Os amigos Hugo e Bie escalam a via do Totem, a mais difícil do Pão de Açúcar.
Os amigos Hugo Langel e Bernardo Biê convidam a escaladora Adriana Moura para fazer a via Travessia dos Olhos na Pedra da Gávea. Uma escalada considerada fácil e também diferente por ser na horizontal.
A dupla de montanhistas formada por Hugo Langel e Bernardo Biê fazem um highline na Pedra da Gávea e após isso, Hugo faz um incrível salto de wingsuit.
Hugo Langel e Bernardo Biê escalam uma das vias mais clássicas do Rio de Janeiro: A via Urbanóide, no Morro do Cantagalo.
Nossos montanhistas Hugo Langel e Bernado Biê escalam a via K2, localizada no Corcovado, rumo ao encontro com o Cristo Redentor.
Hugo e Biê vão para o Abrigo do Elefante encontrar com o dono e escalador Ralf Cortes. Lá eles conhecem a Pedra do Elefante e Ralf indica um lugar onde acredita que o Hugo possa abrir uma exit point. Escalam então a via Urutu para chegar até o pico.
Os montanhistas Hugo Langel e Bernardo Biê retornam na via URUTU, no Abrgido do Elefante, para fazer o teto e chegar até o Platô onde Hugo deseja realizar o salto de Basejump.
Hugo e Biê escalam algumas das vias esportivas mais tradicionais do Brasil, situadas no Campo Escola 2000. Dentre elas, estão a ´´Coquetel de Energia`` e ´´Gosma Petzl``.
Hugo e Biê vão para as Torres de Bonsucesso e lugares para Hugo praticar Basejump.
Hugo Langel e Bernardo Rubim escalam uma das falásias mais importantes e famosas do Brasil, o Campo Escola 2000, na Floresta da Tijuca.
Apesar da vasta experiência da dupla, é a primeira vez que Hugo e Biê vão subir o morro Dois Irmãos, um dos cartões-postais da cidade do Rio de janeiro.
Hugo Langel e Bernardo Biê estão rumo ao Parque Estadual dos três Picos, localizado na região serrana do Rio de Janeiro. A via escolhida pelos escaladores foi a Sólidas Ilusões situada na montanha do Capacete.
Hugo Langel e Bernardo Biê estão no Parque Estadual dos Três Picos, para escalar o Pico Maior e seus 700 metros de escalada. A via escolhida não poderia ser outra que não a Via Leste, catalogada entre as mais belas e clássicas escaladas do mundo.
Bernardo Biê e Silvio Neto viajam para a Argentina em busca de novos horizontes e novas montanhas para escalar. Lá se deparam com incríveis agulhas e milhares de possibilidades de escalada, a montanha escolhida é a tradicional Aguja Frey.
No Frey, Argentina. Bernardo Biê e Silvio Neto enfrentam dias frios e muito ventosos, mas isso não é o bastante para desmotivá-los. O montanhistas partem para escalar a via Sudafricana na Agulha La Vieja.
No inverno da Argentina, Bernardo Biê e Silvio Neto estão preparados para escalar à Agulha Campanile, mas com o forte vento, os montanhistas optam pela via Fonrouge para se protegerem.
Bernardo Biê e Silvio Neto estão em Bariloche. Para descansar as pernas das caminhadas e forçar os braços, os montanhistas resolvem fazer escaladas nas vias esportivas de Piedras Blancas.
Pela primeira vez na viagem, os escaladores Bernardo Biê e Silvio Neto tentarão acessar o cume nevado do imponente Cerro Tronador, localizado no Frey. Mesmo enfrentando nevascas e tempo ruim, a dupla não desanima.
Bariloche é realmente uma cidade muito especial para os amantes do montanhismo. Mais uma vez, em decorrência do mau tempo, os escaladores Bernardo Biê e Silvio Neto vão conhecer mais uma das falésias mais frequentadas da região: Paredes Blancas.
Os escaladores Bernardo Biê e Silvio Neto embarcam em uma nova aventura na Patagônia. Desta vez, os dois desbravarão uma região pouco explorada a algumas horas de Bariloche.
Biê e Neto voltam para a Argentina em busca de muita escalada. Após conhecer a cultura da uva na cidade de Mendoza, os dois partem paraaa região de Arenales em busca de diversas vertentes do montanhismo: o Boulder, a Esportiva e a Montanha.
Pela primeira vez, Neto e Biê escalarão uma montanha na região de Arenales. A via escolhida é a “Patrícia”, localizada na Agulha Central. Os escaladores curtiram 200 metros de muito visual, céu azul e muita descontração.
O grande atrativo de Arenales é o pequeno período de chuva ao ano: apenas 10 dias. Os escaladores, tentaram subir duas agulhas - Campanille Alto e Espina. Mas sem sucesso. Nas duas tentativas de cume, foram surpreendidos por fortes chuvas de granizo.
Os Montanhistas seguem para uma das mecas da escalada mundial, a cidade de El Chaltén. Lá, aguardam uma janela de tempo, para escalar alguma das grandes montanhas que servem de chamariz para escaladores do mundo todo.
Neto e Bernardo partem para conhecer os famosos boulders de El Chaltén. Durante dois dias, a dupla escalará diversos boulders famosos. Os dois encontram com o também escalador Caio Gomes, que estava na cidade para tentar o difícil boulder Wazabi.
Para fechar a temporada com chave-de-ouro, os montanhistas Silvio Neto e Bernardo Rubim encararão neste episódio uma das agulhas mais bonitas da Patagônia: a Agulha De La S. A via escolhida não poderia ter sido mais especial, a via Austríaca.
Na nova temporada, Biê e Neto vão parar no Cânion de Todra Gorge no Marrocos, lugar de escaladas alucinantes em calcário avermelhado e paredes verticais e difíceis. Os montanhistas foram literalmente para lá de Marrakesh em busca de novos desafios.
Biê e Neto vão mais uma vez para o Cânion de Todra Gorge, desta enfrentarão a primeira grande via no Marrocos. A rota escolhida foi a Terapia Vertical, uma via com um grau de dificuldade elevada.
Neto e Biê chegam na região de Jebel El Kest. O primeiro desafio da dupla será no territótrio All Relative Gorge. No desafio seguinte, eles irão para o distrito de Samazar Valley, a procura de uma das vias mais famosas do sul do Marrocos.
Os montanhistas, agora no sul do Marrocos, chegam a uma vila chamada Tafraoute. A região é célebre pelas formações de granito rosa com formas bizarras e cores intensas que mudam conforme as condições de luz.
Os montanhistas estão em Taglia Gorge, lugar considerado a pérola do Marrocos. Depois de duas horas de caminhada, chegam na vila que fica localizada num vale onde as montanhas possuem mais de mil opções de vias de escalada.
Bernardo Biê e Silvio Neto chegam à Espanha para explorar a região que é hoje a mais importante da escalada. Lá estão situadas as escaladas em rocha mais difíceis do mundo. O primeiro destino é a região de Montserrat.
Os escaladores Bernardo Biê e Silvio Neto partem para Siurana, um dos picos mais famosos do mundo de escalada esportiva. É lá que estão localizadas algumas das vias mais difíceis do mundo.
Os escaladores Bernardo Biê e Silvio Neto rumam agora para Margalef, mais um pico clássico da Espanha. Lá os escaladores encararão duras vias em alguns dos setores mais impressionantes da região.
Os montanhistas Bernardo Biê e Silvio Neto estão em Rodellar, a meca da escalada mundial na Espanha. Após encontrar vários amigos brasileiros, a dupla encontra a escaladora e amiga Jana, que os leva para conhecer o setor Las Ventanas.
Os escaladores Bernardo Biê e Silvio Neto vão escalar em dois em Rodellar. Os setores escolhidos serão o das Ventanas e a Piscineta. Acompanhados pela escaladora brasileira Jana, os três provaram linhas duras com um visual incrível.
O destino dos escaladores Silvio Neto e Bernardo Biê é a região de Riglos, na Espanha. Os dois escalarão uma das mais clássicas montanhas da região, o El Puro – um dedo de conglomerado muito imponente.
Em Riglos, na Espanha, Bernardo Biê e Silvio Neto estão com uma convidada, Daniele Pupo, excelente escaladora de vias esportivas e que fará com eles sua segunda escalada de montanha. Eles farão a via Festa de Los Bíceps, uma via bem negativa.
Silvio Neto e Bernardo Biê desbravarão Cavallers, na Espanha, local bastante diferente de todos os outros picos escalados por eles. A região é conhecida por reunir todos os estilos de escalada em um só lugar.
Bernardo Biê e Silvio Neto chegam em mais um país em busca de aventura, desta vez eles estão no Vietnã. Chegando em Hanoi, os montanhistas partem para o Butterfly Valley, onde se situa uma falésia cheia de vias de escalada esportivas.
Bernardo Biê e Silvio Neto embarcam para conhecer a região de Ha Long Bay, lugar famoso pra prática de Deep Water Soloing. Com eles estão os escaladores Javier Garcia e o guia vietanamita Wu.
Bernardo Biê e Silvio Neto continuam embarcados em Ha Long Bay. O tempo não está nada favorável, então eles partem para o DWS, inclusive no Polish Pillar, onde o Neto escala em DWS uma via que deveria ser cordada e conquista uma nova via.
Os escaladores Bernardo Biê e Silvio Neto chegam na Tailândia. Eles vão de barco para a praia de Tonsai, um paraíso na Terra. Lá eles fazem a via Humanality, uma via tradicional numa parede bem longa e negativa.
Bernardo Biê e Silvio Neto estão em Tonsai, uma praia paradisíaca e cheia de vias de escalada esportiva, tradicional, Boulder e Deep Water Soloing. Os montanhistas fogem do crowd e vão atrás de algumas vias vazias.
Os escaladores Bernardo Biê e Silvio Neto estão em Tonsai, na Tailândia, um paraíso na Terra. Junto com um grupo de turistas, eles embarcan num passeio para apreciar a especialidade do lugar: deep water soloing.
Em mais um dia de escalada na Tailândia, Biê e Neto decidem ir escalar a via Heart of Darkness, também conhecida como Peyote, uma via radical num paredão vertiginoso e cheio de estalactites. Uma das vias mais alucinantes de Tonsai.
Biê e Neto estão na Tailândia, um lugar cheio de boas vias de escalada, e resolvem explorar a praia ao lado de Tonsai, chamada Railay. É nessa praia paradisíaca que fica o famoso Taiwan Wall, um setor com várias vias de parede.
Biê e Neto continuam na região de Railay. Dessa vez, os montanhistas vão atrás de vias esportivas no paredão do setor do Thaiwand Wall. Eles descobrem que atravessando uma caverna enorme, existe mais uma área cheia de escaladas de qualidade.
De volta ao Rio de Janeiro, Bernardo Biê e Silvio Neto realizam algumas escaladas clássicas, como os Três Picos de Salinas. Mais tarde, com a companhia do escalador Sérgio Tartari, a dupla irá encarar a via “Arco da Velha” no Pico Maior.
Os escaladores Bernardo Biê e Silvio Neto vão subir umas das montanhas mais míticas do mundo: a Pedra da Gávea – o maior monólito à beira-mar do mundo. A via escolhida será a “Aquarius”, uma via lendária da década de 80.
Bernardo Biê e Silvio Neto decidem escalar a via Limiar da Loucura, localizada no Totem do Pão de Açúcar. Os escaladores terão a companhia do autor do Guia de Escaladas da Urca, o montanhista Flávio Daflon.
Os escaladores Bernardo Biê e Silvio Neto decidem ir para o outro lado da Baia de Guanabara, na companhia do montanhista André Ilha, e conhecer as escaladas de Itacoatiara, na cidade de Niterói.
Os escaladores Bernardo Biê e Silvio Neto exploram a história do alpinismo e vão para os Alpes atrás das vias e montanhas mais clássicas da escalada mundial. O primeiro destino é a Agulha Pierre Alain, na França.
Ainda na França, Bernardo Biê e Silvio Neto encaram uma das vias mais clássicas do lugar, conquista de um escalador lendário: Gastón Rèbuffat.
Na França, Biê e Neto planejam subir o Grand Jorasses, mas o mau tempo acaba com o sonho de escalá-lo. Os montanhistas partem então para um período de aclimatação e prática de técnicas de salvamento no glaciar du Géant.
Os escaladores irão subir uma via super clássica do Dent du Géant e descobrem a diferença entre escalada alpina e turismo de aventura.
Bernardo Biê e Silvio seguem em direção ao glaciar Argentière, para passar a noite no refúgio e no dia seguinte escalar uma via na Agulha Génépi.
Biê e Neto tem uma curta janela de tempo bom e decidem escalar uma via na montanha mais próxima a cidade de Chamonix, Le Brévent.
Biê e Neto vão para a Itália para escalar a montanha mais clássica e famosa da Europa, o Mont Blanc. Eles decidem subir pelo lado italiano por uma via aberta por um Papa.
Biê e Neto estão no Parque Nacional dos Écrins e vão escalar a Agulha Dibona, numa via linda chamada Visite Obligataire.
Biê e Neto aproveitam uma pequena janela de tempo bom e vão para a Itália para subir mais uma montanha histórica, o Matterhorn ou Monte Cervino para os italianos.
Biê e Neto vão para o Parque Nacional dos Écrins para escalar a montanha Tetê de la Maye e com o tempo bom, os montanhistas conseguem desfrutar da escalada e da paisagem.
Os montanhistas estão no Parque Nacional de Écrins, local conhecido por suas escaladas em cascatas congeladas no inverno, mas como é verão, Biê e Neto vão escalar ao lado de uma cachoeira, numa paisagem linda
Os montanhistas estão agora nas Dolomitas, palco da Primeira Guerra Mundial e vão escalar um paredão histórico; o Cinque Torri. Depois eles seguem para Sasso di Stria, onde entre trincheiras escalam uma via no front dos Austro-Húngaros.
Os montanhistas tentam uma via nas Dolomitas, mas o tempo ruim e a chuva faz com que eles busquem outro local para escalar, indo atrás do sol, chegam em Arco, cidade considerada capital da escalada mundial.