Carmen und ihr Ehemann Allen verreisen gerne in fremde Länder. Trotzdem hat sich die Verkäuferin mit großer Wahrscheinlichkeit daheim in Florida mit Parasiten infiziert. Denn Dirofilaria-Fadenwürmer sind in den USA weit verbreitet. Die Schmarotzer befallen zwar meistens Hunde, doch in seltenen Fällen werden sie durch Mückenstiche auch auf den Menschen übertragen – so wie in Carmens Fall. Der Schädling hat sich unter ihrem Augenlid eingenistet und muss schnellstens fachkundig entfernt werden.
Christmas time is here, and these three victims each receive a monstrous gift. In Florida, a woman is out Christmas shopping when she suddenly feels a stabbing pain in her eye so severe that she believes she sees shadows of worms in her eye.
En Virginie, un homme, dont le coeur est soudain rongé par la vermine, n'est pas prêt d'oublier son Noël : reverra-t-il sa famille après les fêtes ?