Markus Rios ist sehr sportlich und legt viel Disziplin an den Tag, um seine Ziele zu verwirklichen. Dieser Ehrgeiz zahlt sich aus: Nach der Highschool wollen ihn zwanzig Colleges in ihrer Football-Mannschaft haben. Doch beim Training an der University of California klagt der junge Amerikaner plötzlich über Atemprobleme, starke Kopfschmerzen und Sehstörungen. Eine Kernspinuntersuchung im Krankenhaus bringt die Ursache für seine gesundheitlichen Probleme ans Tageslicht. Marcus Rios hat sich mit dem Schimmelpilz Aspergillus infiziert.
Disaster befalls three individuals who are suddenly living their worst nightmares. A contractor suffers a bump on his head while he is working, but days later, he finds himself in the ICU fighting for his life with something in his brain.
Un sous-traitant se cogne la tête sur son lieu de travail ; il finit aux soins intensifs car son cerveau est atteint par un mal étrange.
