Hiratsuka Heihachi (Katori Shingo), a detective of the Tokyo Metropolitan Police Department’s First Investigative Division, is an oddball with his rude, petty, makeshift attitude and fuss over little things although he is always smiling and excrutiatingly gentlemanly in speech to everyone. Brazenly stepping into territory that others hate, he exposes their hidden faces and the true nature of human relations to solve cases. On the other hand, rookie detective Saionji Kosuke (Yamashita Tomohisa), the son of a very high profile distinguished family, is highly conscientious, untainted and upright. He is taken on probation by his coveted First Investigative Division, but the work he is given is overseen by Hiratsuka. The First Investigative Division’s Team Hiratsuka is a one-man department with Hiratsuka himself. While Hiratsuka is an unpopular person that no one in the division wishes to work under, he has somehow solved a great number of cases in succession. For that reason, the members of the division speculate that Hiratsuka might have ties with the dark side and Saionji is put under Hiratsuka in order to find evidence of his wrongdoing. However, the biggest reason why Hiratsuka solves cases is because he is the person that criminals most hated.
Hiratsuka Heihachi est un inspecteur avec une attitude assez atypique; plutôt lunatique, il passe d'une attitude désinvolte et obsédée par de petites choses sans intérêt à un comportement totalement opposé, toujours souriant et agréable envers les autres.
Il n'hésite pas à dire ce que tous les autres pensent tout bas, révélant tous les secrets et la vraie nature humaine des gens pour résoudre ses enquêtes, ce qui lui donne pourtant une mauvaise réputation auprès des autres inspecteurs qui le soupçonnent d'avoir des liens avec les criminels qu'il attrape tant son nombre d'affaires résolues est important.
Saionji Kosuke, lui, est un inspecteur tout juste promu à ce poste. Faisant partie d'une famille très noble, son attitude très honnête et naïve contraste avec celle de son collègue et superviseur, Hiratsuka.
Saionji est alors chargé de le surveiller et de révéler qui se cache vraiment derrière ce détective qui pose problème à toute la division "Investigation" de la police de Tokyo.
“世にも奇妙な嫌われ者” と “お坊ちゃん” という凸凹コンビの刑事が繰り広げる痛快ミステリー。
捜査一課平塚班は平八だけのたった一人の部署。捜査一課内では誰も下につきたがらない嫌われ者だが、何故か次々と多くの事件を解決していた。その理由を探るため、西園寺を平八の下につけようと考えたのである。そこで見えてきた平八とは… 犯人にとっても “最も嫌な人間”。通常、普通の人間がコロリと騙されてしまうような犯人の仕掛けにも、平八は騙されない。図々しく相手の嫌がる領域に踏み込んでは、その裏の顔や人間関係の本質を暴きだしてしまうのだ。まさに “嫌なヤツだけが嫌なヤツを追い詰める事ができる” のだ。
「凸凹コンビの MONSTERS 刑事」 vs 「世が作り出してしまった凶悪 MONSTERS」
果たして勝つのはどっちの MONSTERS なのか !?
そして、平塚と西園寺は強い絆で結ばれた最強のコンビになれるのか !?
《MONSTERS》故事講述搜査一課刑事平塚平八(香取慎吾)是警視廳頭號怪人,平時總是笑臉迎人說話有禮,非常有紳士風度,讓人一見就有好印象覺得安心。但實際上他卻是事無大小都加以過問,很小氣又吹毛求疵,多嘴麻煩甚至傷人自尊,於是成為局內人人討厭的存在。
西園寺公輔(山下智久)本身是個超級富二代,為人有正義感而單純。他經過考試而進入搜査一課,成為了平八的部下,但他卻隱藏著另一個身份,就是24小時監視平八的一舉一動並逐一報告。
原因是「平塚班」雖然實際上只有平八一個人,但他卻能在對方沒有意識到的情況下打進敵人內部,探聽出珍貴的內部消息,繼而突破事件關鍵不斷破案,而這引起了上級懷疑他使用了不法手段,故派出公輔進行臥底查探。
於是這有趣凹凸拍檔正式成立追擊犯人,目標是當權者、名人、學者、實業家等在社會有地位的人物,而他們正社會產生的「怪物」(Monster)!
Aliases