Pour gagner un concours, Satan supplie Lucy de rejoindre son groupe. Malheureusement, Lucy doute de sa voix et pense que le fait de chanter n’apporte rien de bon autour d’elle…
Die Welt durch Musik zu verändern? So ein Quatsch. Lucys Welt ist zusammengebrochen, nachdem sich ihre Band aufgelöst hat. Ihre Tage sind leer, bis sie ihren Cousin Satan trifft mitsamt seiner Bandkollegin Ibaraki Doji. Sie bitten sie, ihrer Indie-Band "Die bösartigen Pistolen" beizutreten. Satan will dabei endlich den Major-Plattenvertrag, den es bei dem Festival MONSTERS ROCK zu gewinnen gibt. Nur hat Lucy darauf keine Lust, bis sich ihre Meinung ändert …
