Pendant que Ryôma se donne corps et âme dans son combat contre Miroku, Ren fait tout son possible pour atteindre Mana…
Ren und Ryoma begeben sich ins Innere des Rotmondaltars. Durch die Kraft ihrer Freundschaft besiegen sie die Illusionen und erreichen das Innere des Altars, wo sie Mana hilflos gefesselt erblicken. Sie werden wohl Miroku bezwingen müssen, um sie zu retten!